The seller pays for and picks the termite inspector.
While the seller normally does pay for the termite inspection, the buyer normally picks the inspector. This is important so there is less liability for the seller should the termite inspection miss any issues.